QLOOKアクセス解析
09月≪ 12345678910111213141516171819202122232425262728293031≫11月

スポンサーサイト

--年--月--日
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
スポンサー広告

思わず、くすりと笑ってしまいました。カーニバルを風刺したブラジルの2コマ漫画

2014年01月29日
おはようございます^^

今日も寒いですね。

さてさて。

もうすぐカーニバルシーズンですね^^
見事な羽根飾りをつけた(露出が多い衣装の、ね^^)
女性がサンバを踊るリオはとても有名です。

リオのカーニバルチームパレードがあって、
それそれに、テーマを持ち、
それに沿った山車や、衣装を着ています。

先日友人のフェイスブックにカーニバルを皮肉った
おもしろい2コマ マンガがありました。


それが、こちら。

tumblr_lzfylrL3WL1qmggloo1_500.jpg




一コマ目が、立派な羽根飾りをつけた
サンバダンサーがインタビューを受けています。

インタビュアー :「あなたの衣装は、何をイメージしていますか?」

サンバを踊る女性:
「植物や動物たち、そしてきれいな景色。そんな自然を守る重要性を表現しています」

一方、その羽根をむしり取られた鳥たち。
そのインタビューを見て
「よく言うよ!」
(←直訳は差しさわりがありそうなので、こんな感じに訳してみました^^;;)


というオチのふたコマ漫画でした^^

ははは^^

スポンサーサイト
ブラジル雑談 | コメント(0) | トラックバック(0)
コメント

管理者のみに表示

  1. 無料アクセス解析
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。